







İki Gündür Karşı Apartmandaki Kadının İntihar Etmesini Bekliyorum. Belki de Etmez. Ne Düşündüğünü Bilmiyorum O'nun.*
*Sevim Burak, Pencere, Yanık Saraylar, 1965
Arşivsel pigment baskı, fotoğraf serisi çeşitli boyutlar
Archival pigment print photo series, various sizes
English text below
Rodin'in Düşünen Adam'ından yola çıkarak yapılan düşünen kadın heykelciğini kadınlığın- çoğu daha kendimizi bilmeden bize usulca benimsetilmiş- farklı halleri içine yerleştiren bir fotoğraf serisi.
Yazar Sevim Burak’ın 1965 tarihli kitabı Yanık Saraylar’da yer alan Pencere isimli kısa hikayesinden aldığı ilhamla yola çıkan bu kadını gözetliyorum yıllardır. Onun oynadığı oyuna ortak oluyorum. O oluyorum. Yine de, hala, tam olarak ne düşündüğünü bilmiyorum onun. Gizli kapaklı bir amacı olabilir.
2014- halen
No 1 & No 4, 46,7 x 70 cm, 1/5 + 1AP
No 2 & No 3, 46,7 x 70 cm, 2/5 + 1AP
No 5, 120 x 180 cm, 1/2 + 1AP
No 6, 1/5 + 1AP
Heykel uygulama: İlhan Sayın
***
“For the past two days, I've been waiting for the lady across to commit suicide. Maybe she won't. I don't know what she’s thinking.”
Sevim Burak, The Window, Burnt Palaces, 1965
The title of the photo series comes from the first sentences of a short story The Window from Burnt Palaces by Sevim Burak who was among the prolific writers of the 20th century Turkish literature.
The small figurine featured in each photo gets its inspiration from Auguste Rodin’s famous sculpture The Thinker only this time transformed into female form. The series as a whole is an account of the woman thinker who contemplates at her home in various compositions that are pre-determined first by society and then by the artist herself.
Photo series: 2014- still
Sculpture made by İlhan Sayın